Tuesday, March 16, 2010

preceitos básicos e avisos adicionais a jovens escroques

Não tente roubar uma vaca maior que sua caçamba.
Não mostre seu rabo pra Polícia Rodoviária.
Negociatas longas com grana curta é prejuízo na certa.
Não confunda o Evangelho com a Igreja.
Nunca dedure familiares ou amigos.
Evite morar em qualquer lugar onde não dê pra mijar da porta da frente.
Só porque é simples não significa que é fácil.
Não deixe seu olho grande preencher cheques que sua barriga vazia não possa bancar.
Se você não a quer, não a provoque.
Não estacione entre dois cachorrões jogando sujo.
Qualquer um amassa tomates; o foda é fazer o molho.
Nunca se é pobre demais para deixar de prestar atenção.
Não remoa por aí suas paranóias.
Nunca durma com uma mulher que considere isso um favor.
Se for atingido por um valentão, dê-lhe a outra face.
Se rolar de novo, atire no filho da puta.
Manter é sempre duas vezes mais difícil do que conseguir.
Nunca atravesse uma cidade pequena a 120 por hora com a filhota do xerife nua na garupa.
Nunca registre o preto no branco.Se você não está confuso então não tá entendendo nada.
Amar é sempre mais difícil do que parece.

[Jim Dodge]


A tradução acima é do Joca Terron. Tirei de um post daqui de 2007, mas acho que vem a calhar com os últimos posts com dicas para o Francisco, traduzidos por mim daqui. E também porque a Fabiana leu recentemente O Enigma da Pedra e fez este post aqui.

Comments:
fábio, fábio, se preparando para passar adiante sua sabedoria e experiência. =)

olha fábio, pode lhe vir como um choque - hehe - mas aqui eu não leio jornais portugueses. leio notícias na internet e pra ser honesta não leio muita coisa de portugal. e é por querer. quero captar do meu ambiente as notícias. quero saber o que acontece mesmo perto, no meu caminho, que me afeta no âmago do cotidiano. ahã, que papo... mas é isso, sem ficar recebendo informações e só depois sobrepondo-as à realidade. é uma experiência.
 
que otimo!
 
Post a Comment



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?